Huayna Potosí

--- for English, scroll down ---

Navegare necesse est (Es necesario navegar) - dijeron los romanos en su época. Escendere necesse est (Es necesario subir) - podríamos decir estos días.

El Objetivo (6088 m), vista de abajo

La última misión de mi viaje fue la montada hasta el cumbre de Huayna Potosí. Es una de las montañas más fáciles en el mundo de arriba de 6000 m, entonces incluso personas con una condición física como yo son, en principio, capaces subir hasta el cumbre.

Elegí la opción de dos días para hacer la montada y así encontré con dos otros turistas (un francés y un coreano) que estaban haciendo la versión de tres días en el campo de base a 4.800 metros. Ellos ya estaban allí el día anterior para que se climaticen mejor.

Alpacas en la carretera para el campo de base

El primer día subimos hasta el campo alto (5.130 metros). Nuestros guías nos prepararon un almuerzo a las 11 y una "cena" a las 4 de la tarde. A las 5.30 de la tarde, teníamos que empezar dormir, a lo mejor intentarlo.

Campo alto

Eso era necesario porque los guías nos despertaron a las 11.30 (de la noche) con el "desayuno" y empezamos la montada unos minutos después de medianoche. Nuestro amigo coreano tenía algunos problemas de soroche entonces el guía principal Miguel decidió que tiene que volver con el otro guía. Por la primera vez, no quería aceptarlo y continuó a subir pero en un momento vimos que sus lámparas frontales bajan.

Nosotros tres continuamos nuestro camino entre las rocas, grietas y campos con muchos recuerdos de avalanchas. Llegamos a la altitud de 6.002 metros a las 6.21 de la madrugada y allí teníamos que tomar decisión. El tiempo era muy bueno pero las condiciones de nieve no tanto. Había mucha nieve fresca, no teníamos huellas de grupos anteriores y la condición de la nieve no parecía muy estable. Considerando todo, decidimos unánimemente que es mejor bajar.

Vista de 6000

Así no cumplimos 100% el objetivo, pero llegamos bastante alto, vimos paisajes increíbles y nos cansamos apropiadamente :-) En total, fue una experiencia excepcional!

El hombre y la montaña

¿Y como terminaron los romanos su frase famosa? Navegare necesse est, vivere non est necesse.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Navegare necesse est (To sail is necessary) - said the Romans in their time. Escendere necesse est (To go up is necessry) - one could say these days.

The last task of my trip was the trek to the peak of Huayna Potosí (6088 m). It is one of the easiest 6000ers of the world so even people with a physical condition such as mine are, in principle, capable to make it to the top.

I went for the 2-days trek and because of that, I met the rest of my group (a Frenchman and a guy from South Korea) at the 4.800-high base camp. They signed up for the 3-days option and arrived to a day earlier for getting better acclimatized.

The first day we went up to high camp which is sitting at 5.130 meters. Our guides prepared lunch at 11 and "dinner" at 4 in the afternoon. At 5.30, we were already supposed to go to sleep - or at least try to do so.

This was really necessary because we received our wake-up calls at 11.30 (in the night) with "breakfast" and we started our uphill struggle a few minutes after midnight. Our Korean friend had some problems related to altitude sickness so our lead guide Miguel decided that he had to return to camp with the other guide. He didn't want to accept it for a while and kept on going, but at some point we saw that the little stars of their headlights started to descend.

Our group of three went on between the many rocks, crevasses and avalanche-swept snowfields. We arrived at 6.002 at 6.21 in the morning and we had to face a tough decision there. The weather was really good but the snow conditions not alike. There was loads of fresh snow which seemed to be rather unstable and we did not have any beaten track from previous climbers. Considering everything, we made the painful decision to turn back from so close unanimously.

Like that, we did not meet the objective100% but we arrived pretty high, we save incredible landscapes and we got tired properly :-) All in all, it was an exceptional experience!

And how did the Romans end their famous sentence? Navegare necesse est, vivere non est necesse.